lunes, 10 de marzo de 2014

El CEM de Seno Palel intercambia con los niños talibés de la foto que ganó el concurso

El Collège de Seno Palel ha salido a comunicar con los niños "talibé" de la foto y ha realizado un reportaje en lengua poular y subtitulado en español para compartirlo con toda la red. Todo el centro educativo se ha implicado: 
-el profesor de matemáticas fue el cámara, 
-el director fue el entrevistador, 
-los alumnos del Círculo Hispánico redactaron preguntas para la entrevista y participaron el proceso,
-la mujer que cocina en la casa de los profesores contribuyó buscando a los niños,
-el profesor Ibrahima Sow dinamizó todo esto e hizo el montaje del vídeo.

Han querido ir más allá de la foto, no caer en las inercias de la industria audiovisual y periodística donde generalmente no se trabaja en el contacto directo con las personas fotografiadas. ¡Gracias Seno Palel!





2 comentarios:

Anónimo dijo...

Me ha parecido precioso el vídeo, pero, ¡me ha ido abriendo los ojos a la realidad conforme lo iba visionando!

Muchas gracias por el vídeo, el montaje y la traducción.

Saludos desde Tenerife,

María Ángeles dijo...

Muchísimas felicidades por este magnífico trabajo!
Esta semana será trabajado con los alumnos de 4º

Ángeles.