Starting with a new English section

We want to invite students and teachers to share freely in English all kind of activities, information, opinions, feelings, etc.

Our goal is to revitalise the communication in English between different cultures and schools, Senegal, Uganda, Sahara, Spain, Colombia, and many others.

Tanzania Entrevista a guías del Serengueti y canción en suahili

Voluntarios de la Red Educativa Sin Fronteras entrevistan en inglés a Nova, guía y conductor del Parque Nacional del Serengueti. Finalmente cantan juntos una famosa canción en suahili que se emplea para dar la bienvenida a los extranjeros,

Fecha: julio de 2015

Lisístrata en África y más allá

Aristófanes en la comedia Lisístrata escenificó una huelga sexual promovida por mujeres de naciones enemigas (Esparta y Atenas). De esta manera las mujeres obligan a sus maridos a  hacer la paz. Una comedia siempre viva. Pero es que ¡ha ocurrido en la realidad!. Fíjate en cuántos lugares:

Kenia
Togo en 2012
Turquía
Colombia (donde hasta hicieron una canción)

En Filipinas las mujeres pararon la guerra
En Bélgica  se propuso en 2011 una huelga sexualpara salir de la situación de ingobernabilidad en que estaba el país por el enfrentamiento de dos facciones políticas.

Ucrania

Vamos a centrarnos en África, porque en octubre de 2011 concedieron el Premio Nobel de la Paz a la activista liberiana Leymah Gbowee, que lanzó una pacífica campaña de abstinencia sexual para detener la guerra en su país. [Leymah Gbowee en wikipedia]

Además la técnica se conoce y extiende en el continente, mediante trabajos internacionales de apoyo en red.

El documental Ruega para mandar al demonio de vuelta al infierno, cuenta todo el proceso con el que las mujeres de Liberia detuvieron la guerra, uniéndose más allá  de diferencias étnicas y religiosas. Este documental ha sido empleado también como material para inspirar movimientos similares en otros lugares de África.

Hay abundante material de fácil acceso para acercarse a estos datos no sólo desde las asignaturas de clásicas, sino desde Inglés, Francés,Ciudadanía, ATU, Lengua,...

Incluso hay actualidad para escribir y representar teatralmente desde una óptica nueva ¿alguien se apunta?
Sería una tarea interesante crear una obra de teatro colaborativamente entre gente de África y de Canarias.

¿no crees?

Centro Regional de Formación del Profesorado de Louga. Vídeos de profesores y estudiantes

(material registrado en diciembre de 2012 por http://toubabfraterno.wordpress.com/crfp-de-louga/)

Entrevista al director del centro, señor Abdoulaye Mbow:

.

Entrevista a Samba Leyti Ka (alumno del Centro Regional de Formación del Profesorado de Louga) -En inglés-

Clic sobre la imagen para ver video de Samba Leyti Ka

Si quieres comunicar directamente con este alumno del Centro regional de Formación del Profesorado de Louga, puedes escribirle a la siguiente dirección: leytisamba@yahoo.fr

La estudiante Asyl nos concedde una entrevista enfrente del centro de fromación donde se prepara paara ser profesora de inglés:

.
Contactar con el director del Centro Regional de Formación del Profesorado de Louga, Señor ABDOULAYE MBOW <layemboww@yahoo.es>
.
¿Donde está el CRFP?

View Larger Map

Kirikou et la Sorcière / Kirikú y la bruja / Kirikou and the Sorceress

Esta película de dibujos animados ha resultado útil para diferentes materias y para interesar al alumnado sobre África (Educación para la Ciudadanía, Música, Francés, Inglés, Alemán, Italiano, Lengua Española, Inglés, ATU, Religión, Educación Plástica y Visual, Infantil...)

La película ha tenido tal éxito que se han realizado versiones teatrales, a veces realizadas por niños.
La música fue compuesta por el senegalés Youssou N’Dour.
El director se inspiró, además de en un cuento africano, en cuentos europeos como (“Pulgarcito”, “La reina de las nieves”, “La Bella y la Bestia”) y en mitos como el de Ulises (“la Odisea”) y el de Merlín.
Es fácil encontrar en internet muchos materiales auxiliares para sacar partido en el aula de la película desde distintas materias. Uno de los temas clave es el agua.
Por supuesto varios profesores de francés la han empleado. Aquí están la versión en francés y las versiones en español, inglés, alemán e italiano:

FRANCÉS

ESPAÑOL

INGLÉS

ALEMÁN

ITALIANO

Para trabajar desde Lengua española, contamos también con materiales como este de la Junta de Andalucía.

Para trabajar desde Educación para la Ciudadanía, se pueden emplear estas orientaciones.

Desde Educación Plástica y Visual se le puede sacar partido también. Para Infantil y Primaria se pueden emplear estos dibujos para colorear.

Una profesora de primaria empleó la película de esta manera.

Guía didáctica:

Recursos para enseñar África en inglés

Se llama AFRICA ACCES

Además de navegar la web, hay que señalar los enlaces para enseñar y aprender sobre África

Aquí tienes Una reseña en español sobre esta iniciativa emprendida en EEUU para llenar el vacío educativo sobre Qué es África.