Alumnos de la École Artillerie

Este año el maestro Malick Wade tiene a los más pequeños de la escuela. Se presentan.

Saludos de Dame Yade, profesor de español

Collègue Sagatta Djolof. Vídeos con presentaciones y comentarios.

(material registrado en diciembre de 2012 por http://toubabfraterno.wordpress.com/lycee-sagatha-djolof/ )

Oumar Thiam nos da la bienvenida y nos envía un mensaje para la Red Educativa Sin Fronteras:

.
El profesor Mahamadou Ba nos da la bienvenida y envía un mensaje a la Red:
.

.
.
Algunos alumnos se presentan:

.
.
Para poner en contacto tus alumn@s de instituto con el alumnado del Lycée Sagatha Djolof, puedes escribir al director del centro educativo, Señor Oumar Thiam:thiamoumar2004@yahoo.fr
.
¿Donde esta el Colegue Sagata Djolof?

View Larger Map

Lycée Djinabo. Vídeos de presentaciones, canciones y bailes

(material registrado en noviembre de 2012 por http://toubabfraterno.wordpress.com/videos/)

ZIGUINCHOR (Casamance) – Lycée Djinabo -

Presentación del Círculo Hispánico del Lycée Djinabo:

.

Alumnos y alumnas del Círculo Hispánico del Lycée Djinabo nos cantan y bailan “Comandante”:

.

Alumnos y alumnas del Círculo Hispánico del Lycée Djinabo nos interpretan una poesía:

.
Aprendimos una canción junt@s: Rebelión Medieval del grupo vasco Tijuana in Blue
.
Aprendimos otra canción junt@s: En la plaza de mi pueblo

.
PARA CONTACTAR CON EL ALUMNADO DEL LYCÉE DJINABO PUEDES ESCRIBIR A LAS PROFESORAS DE LENGUA ESPAÑOLA DEL CENTRO:
Caroline Faye: fayali82@yahoo.fr
Famata Djiba: famatanding@yahoo.fr
Anne Marie Guéye: couragueye75@gmail.com
Carole Diedhiou: carolediedhiou@yahoo.fr
Decano del Lycée Djinabo, Señor Ousmane Diop: ousjohnny@yahoo.fr
.
¿Donde está el Lycée Djinabo?

View Larger Map

.

Lycée Moderne de Dahra. Vídeos de presentación y preguntas a la otra orilla

Estos materiales fueron grabados en diciembre de 2012 por http://toubabfraterno.wordpress.com/lycee-moderne-de-dahra/

Los profesores de español del centro son:

Señor Ndiock Biteye: bitzo81@hotmail.fr
Señora Ramatoulaye Fall: ramamia@yahoo.fr
Señor Richard Antonin Diata: richdiatta@hotmail.com

Señor Diata nos da la bienvenida a la clase Terminal D2:

.
Señor biteye nos da la bienvenida al Lycée Moderne de Dahra:

.
.
Alumn@s del Lycée se presentan:

.

.

.

.

.


¿Donde está el Lycée Dahra?

View Larger Map

Lycée Malick Sall de Louga Senegal. Vídeos con presentaciones y preguntas

(material registrado en noviembre de 2012 por http://toubabfraterno.wordpress.com )

El Círculo Hispánico del Lycée Malick Sall de Louga realizó estos vídeos para activar el intercambio

Veremos en los vídeos preguntas como:

¿Cómo son los estudios en España?

¿Cómo es la vida social en España?

¿Hay gentes que viven en la calle en España?

¿Vosotros trabajáis, a parte de los estudios?

¿Que pensáis de nosotros y nosotras l@s african@s?

Entrevista al profesor de secundaria Samba Top
: ¿Qué posibilidades tiene la comunicación y los intercambios entre Canarias y Senegal?

Clic en la imagen para ver video

.

Profesora Susana Ángela Sagna, enseña de lengua española en el Lycée Malick Sal:

.

Profesora Yatou Chal, enseña lengua española en el Lycée Malick Sal de Louga:

.

Profesora Simone Ndioukan, enseña lengua italiana en el Lycée Malick Sal de Louga:

.

Profesora Julia Sebour, enseña francés en el Lycée Malick Sal de Louga:

.

ALUMNADO DEL LYCÉE MALICK SAL NOS SALUDA Y ENVIAN ALGUNAS PREGUNTAS:

.

Señorita Khoudja Sow, quiere saber…

¿Como son los estudios en España?

.

.

La señorita Fatumata quiere saber…

¿Como es la vida social en España?

.

.

El señor Moustapha Mbeye quiere saber…

¿Hay gentes que viven en la calle en España?

.

.

La señorita Mboup quiere saber…

¿Vosotros trabajais, a parte de los estudios?

.

.

La señorita Yanna Coumba quiere saber…

¿Que pensais de nosotros y nosotras l@s african@s?

.

Para ponerte en contacto con el profesorado del Lycée Malick Sal, puedes escribir a la siguiente dirección de correo electrónico:

Señor Samba Top: donguirodji@yahoo.fr

¿Donde está el Lycée Malick Sal?

View Larger Map

.

Folklore de la Gomera presentado por los alumnos

Los alumnos de ATU de 1º de Bachillerato del IES San Sebastián, hemos hecho la presentación de un "Santo Domingo" interpretado por algunos de los alumnos de la clase (y el aula de folklore del IES Poeta Pedro García de Vallehermoso).

Con este pequeño documento, empezado el día de la Paz (30 de enero), queremos presentarnos a los alumnos du Nouveau Lycée de Louga y transmitirles mucho cariño.

Un saludo
Blaise y los alumnos de ATU de 1º C y D de bachillerato del IES San Sebastián de La Gomera

Nouveau Lycée Louga Vídeos con presentaciones y preguntas.

El Círculo Hispánico del Nouveau Lycée de Louga realizó en diciembre de 2012 estos vídeos para activar el intercambio

En esta sección podreis ver al profesor Mousliou Diakhaté y a l@s alumn@s del Círculo Hispánico del Nouveau Lycée de Louga.
Profesor Mousliou Diakhaté(“La oportunidad de comunicarnos”)

.
Alumn@s del Círculo Hispánico nos saludan…
.
Presidente del Círculo Hispánico del lycée: Hassan Bagná

.
Secretario general del Círculo Hispánico del lycée: Hassan Diop
.
Y los demás miembros del Círculo Híspánico del Nouveau Lycée de Louga:
.

..........
.
.

Para responder a los mensajes de estos estudiantes puedes escribir tu mensaje al profesor responsable, Señor Mousliou Diakhaté: diakhatemousliou@yahoo.fr

También puedes ponerte en contacto con el Señor Djibi Sow sadibousow@yahoo.fr

Igualmente puedes comunicarte con el Señor Mamadou Samba Sow: msamba1982@gmail.com

¿Donde esta el Nouveau Lycée de Louga?

View Larger Map

Saludos de estudiantes del C.E.O. Andrés Orozco (Arafo) para estudiantes de Senegal. Noviembre 2012

Alumnos y alumnas del Taller de Cine del C.E.O Andrés Orozco de Arafo han preparado esta presentación para la estudiantes de Senegal

Antoine Kama nos muestra su pueblo, acompañado por Amadou Ba

El profesor Diassy se presenta

El profesor Ousmane Diassy trabaja en Sokone (en el Saloum) y en Gambia.

Sey, alumna que participó en el viaje a Canarias de 2008

En Dakar se ha encontrado con Amadou Ba y Rafael Blanco, para buscar formas de colaborar con la Red Educativa. Aprobó hace un año el acceso a la universidad pero forma parte de los muchos alumnos que no pudieron ser encuadrados por el estado por falta de espacio físico en la universidad.

Presentaciòn y saludos de Caroline Faye

¡hola! hermanos, hermanas de red educativa sin fronteras.
Estoy muy contenta de encontraros para poder intercambiar con vosotros
Es un gran placer y pienso que serà una ocasiòn para descubir y tambièn enseñar cosas culturales; educativas y linguisticas.Sinceramente aprecio positivamente esta iniciativa y pienso que todos debemos esforzarnos para desarrollar màs el proyecto que es muy interesante.
¡Pues a trabajar amigos!

Carolina

La familia de Oumar Thiam en Boulal nos muestra su tradiciôn musical familiar

Mensaje de Amadou Ndoye para la Red

El catedrático de lengua y literatura española de la universidad de Dakar, conocedor de Canarias, ya que su tesis doctoral versó sobre la literatura canaria de los años setenta, nos envía un mensaje.

Mensaje del profesor Mohamed Dieng desde el CEM de Artillerie

Durante el mes de enero voy a trabajar con mis alumnos de lengua española con un texto que se titula A favor o en contra, en el cual les muestro la diferencia entre la tradición y la modernidad. Los protagonistas son Massengo que es un abuelo y su nieto Yeti. Es un documento del libro Horizontes de 3e.

Desde la Escuela de Artillerie Nord en Louga (Senegal)

Es la École de Artillerie Nord en Louga, Senegal. Uno de los centros educativos con los que otros homólogos de Canarias empezamos a caminar en la senda de la coeducación.

El señor Amadou Ba, maestro en la Escuela Primaria de Artillerie Nord y promotor de la comunicación entre centros educativos de Canarias y Senegal, nos comenta una de las peculiaridades a las que se enfrentan los profesores en Senegal: aulas muy saturadas. En próximos mensajes nos seguirá explicando cosas.

El profesor Ismael Ndiaye manda saludos a Canarias

El señor Ismael Ndiaye es director del CEM de Artilleri Nord. Su centro está empezando a coeducarse con centros de Canarias. En la siguiente grabación enví­a un mensaje a los profesores de Canarias.

Mensaje de apoyo de Eduardo Galeano

Queridos, hay redes que atan y redes que unen. Ojalá no se cansen ustedes, nunca se cansen, de seguir tejiendo esas redes que unen a los que todavía creemos que hay otro mundo posible, un mundito que espera en la barriga del mundo que conocemos y padecemos. Porque es una penitencia, pero no un destino, este mundo que nos obliga al arrepentimiento de toda pasión y a vivir prisioneros del miedo y de la obediencia.

Vuelan abrazos, siempre,

Eduardo Galeano

Eduardo Galeano con Gabi (pedagogo integrante de la Red)

Eduardo Galeano ha estado en Tenerife en el Miradas Doc. Nos hemos acercado a él para darle una memoria de actividades y un video de esta red de alumnos y profesores (de Senegal, de Haití y de la Red Canaria de Escuelas Solidarias) que nos las ingeniamos para saltar las barreras que nos separan. Las palabras que nos ha enviado nos animan en este nuevo curso en el que trabajamos porque la comunicación sea más fluida y más profunda.

Gracias, Eduardo, por tus palabras

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Semblanza radiofónica de Eduardo Galeano

El programa radiofónico Penúltimo Tren de Buenos Aires realizó esta producción radiofónica que contiene una breve biografía, testimonios y textos leídos del ejemplar escritor uruguayo Eduardo Galeano.

Hermigua (La Gomera): Video del colegio Mario Lhemret

La semaine du 21 mars 2011 au Collège Mario Lhermet nous avons célébré la francophonie en saluant les élèves de Louga - Sénégal et du collège Pierre Mendès France de Paris.

La semana del 21 de marzo de 2011 hemos celebrado la Francofonía saludando a los alumnos de Louga Senegal y del colegio Pierre Mendès - France de Francia.